単位について その２

小学生が速さの勉強をしているのを見ていました。

毎時５ｋｍを５ｋｍ/ｈと書いています。５ｋｍ/hour ですから問題なし。

小学校でも/ｈを使うようになったのかと納得しました。

毎秒５ｍを５ｍ/ｓと書いています。５ｍ/secondですから問題なし。

小学生で/ｓを使うのかと驚きました。

毎分５０ｍを５０ｍ/ｍと書いています。５０ｍ/minuteのことなのでしょうか？

うっ？これ、変でしょ？

浅学にして、５０ｍ/min は見たことがあるのですが、５０ｍ/ｍは見たことがありません。一つの単位の中に別の意味を持つ同じ文字を入れる。これで良いの？

昔、新聞や本が活版印刷だった時代。一文字分にmm（ミリメートル）を入れなければならず、斜めにm/mと書いて無理やり一文字分としmmを表していたことはありました。勿論、正しい単位表記というわけではありません。

誰か知っていたら教えてください。